22 & 23 septembre, 2010 - Ottawa
- Dominic Jaar
Co-directeur du comité
- L’Honorable M. le Juge Larry Whalen
Co-directeur du comité
- Juge en chef adjoint Gurmail S. Gill
- Sous-ministre de la Justice Ray Bodnarek, Q.C.
- Chris Walpole
- Huguette G. Thomson
Directrice executive
- Olivier Jaar
Adjoint executif et webmestre
Avec la collaboration de :